Les Créateurs

Ce site a été faite à partir des efforts volontaires de nombreuses personnes talentueuses. Voici une introduction à breif qui ils sont et ce qu'ils ont fait.

Membres de l'Équipe Rusticle

  • Matthew Cole: Chef de projet, concept design, design du site, la création de contenu, et éditeur de contenu

  • Allison Fulford: Coordinateur du programme SextonDigital

  • Jason Harris:Conseiller de E-texte , concept design, et conception de site web

  • Sarah Davis: Conseiller de E-texte , concept design, conception de site web, et la création de contenu

  • Amanda Sparks, Anne Gaetz, Carolene Robertson, Dave Benstead, Debbie Weissent, and Heather Koeller: Conception de site web et la création de contenu

  • Leigh Beauchamp Day: Éditeur de contenu

Un grand merci à Normand LeBlanc, qui a offert du traduire le site web en entier en français.

“La traduction de ces articles commémorant le centième anniversaire du désastre du Titanic est ma manière d'honorer les 150 victimes du Titanic qui reposent dans les cimetières d'Halifax. Au fil des ans, j'ai visité leurs pierres tombales avec des centaines de touristes comme guide touristique. Je voudrais aussi remercier sincèrement M. Blair Beed pour avoir partagé avec moi ses vastes connaissances de l'histoire d' Halifax et son rôle de mentor dans ma formation comme guide touristique lorsque je suis premièrement venu habiter cette belle ville.” - Normand

Merci beaucoup, Monsieur LeBlanc!